“Peterson, William”。
是美方的总负责人，彼得森先生。
我的心，猛地一跳。
邮件的标题很简洁，只有三个词：“Private & Urgent”。
私人，且紧急。
我怀着连自己都未曾察觉的紧张，点开了邮件。
邮件内容非常简短，只有几行英文：
“Miss Jiang,
I believe there is some misunderstanding. I’m impressed by your professionalism.
Could we have a private talk
Best,
William Peterson”
（江小姐，我相信这其中有误会。你的专业精神令我印象深刻。我们能私下谈谈吗？威廉·彼得森）
没有质问，没有责备。
只有“误会”的定性，和“印象深刻”的赞许。
以及，一个“私下谈谈”的邀请。
那一瞬间，所有的愤怒、屈辱和不安，仿佛都被这封简短的邮件抚平了。
我站在傍晚的车水马龙边，看着远处的霓虹灯一盏盏亮起，勾勒出城市的轮廓。
晚风吹过我的脸颊，带着凉意，却让我的头脑无比清醒。
刘伟明，还有他背后的那些人，以为他们可以像捏死一只蚂蚁一样，轻易地毁掉我。
他们错了。
我不是棋子。
而这盘棋，从现在开始，才刚刚进入真正的棋局。
我的嘴角，不由自主地勾起一抹弧度。
我和彼得森先生约在了一家安静的日式咖啡馆。
是我选的地方，隐蔽，适合交谈。
我提前了十五分钟到达，选了一个靠窗但又被绿植遮挡的角落。
这个位置，既能看到窗外的街景，又能保证我们的谈话不被窥探。
彼得森先生非常准时，他脱下风衣，露出里面剪裁得体的深灰色西装，整个人散发着一种久居高位的沉稳气场。
他一坐下，服务生便送来了我提前为他点好的蓝山咖啡。
他有些意外，但随即露出了然的微笑：“谢谢，江小姐，你总是这么细心。”
“您在之前的会议间歇，只喝这个牌子的咖啡。”我平静地回答。
记住客户的每一个细节偏好，是顶级翻译的职业素养之一。
彼得森先生喝了一口咖啡，蓝色的眼睛里带着审视的意味，直直地看向我。
他没有绕圈子，开门见山。
“江小姐，我不相信你的公司会愚蠢到，在项目最关键的时刻，解雇他们的王牌。”
他的用词是“王牌”（Ace）。
这个评价，让我心中一暖。
我微笑着，拿起面前的白瓷杯，却没有喝，只是用手指摩挲着温热的杯壁。
江瑶刘伟明小说免费阅读全文 现场裁我？我当场罢工同声传译，老板彻底疯了：后续免费阅读小说 试读结束